صرح اليوم متوسط ميدان المنتخب الهولندي وفريق ريال مدريد الإسباني، رافاييل فاندر فارت، بأنه سيرحل عن البيرنابيو بعد تأكده من وضعيته في المشروع الجديد للميرينغي.. ويعتقد فارت أنه لا يدخل ضمن المخططات الأساسية للمدرب الشيلي مانويل بيليغريني، وعلى هذا الأساس فهو قد قرر الإنتقال إلى فريق يضمن له المشاركة كأساسي، الأمر الذي سيخول له المشاركة في مونديال 2010 بجنوب إفريقيا..
يومية التيليغراف الإنجليزية نشرت قول اللاعب: "المدرب أخبرني أنني سوف أتواجد على الدكة معظم الوقت خلال الموسم القادم، وعليه، فإني لا أرى أية فائدة من البقاء.. أهم شيء بالنسبة لي هو المشاركة كأساسي حتى أضمن المشاركة مع المنتخب في كأس العالم، وهناك إمكانية لعودتي لهامبورغ أو الإنتقال إلى فريق آخر مثل ليفربول، والإنتر والميلان..".